
Для EGS-версии!
1. Скачать дополнения можно «Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся».
2. Поместите их в папку игры. Таков путь: Borderlands3\OakGame\AdditionalContent
снимите галки с остальных папок и скачайте только DLC (43 gb)
1. Скачать «Для просмотра ссылки Войди 
2. Распаковать архив.
3. Содержимое архива перекинуть в папку игры. Таков путь: Borderlands3\OakGame\Binaries\Win64

Если все правильно, то в меню при выборе новой игры появятся все DLC.

Скроль в самый низ и увидишь PreferredGraphicsAPI=DX12
Поменяй на DX11.
Сохрани и запустите игру.