МУЗ+КЛИП

[Kosmos]

 

[Bupyc_ Plus]

 

[Удалённый пользователь 17737]

 

[Kosmos]

 

[Bupyc_ Plus]

 

[Kosmos]

--- Добавлено позже: 30 Авг 2021 ---

 

[Kosmos]

--- Добавлено позже: 31 Авг 2021 ---

--- Добавлено позже: 31 Авг 2021 ---

 

[Удалённый пользователь 17737]

 

[Kosmos]

 

[Bupyc_ Plus]

 

[Kosmos]

 

[Bupyc_ Plus]

Изначально эту коротенькую песенку под названием «Марш проклятых» (Marsch der Verdammten) немецкий композитор и поэт Хорст-Хайнц Хеннинг (Horst-Heinz Henning, 1920–1998) написал в 50-е годы прошлого века, когда каждый второй боец французского Иностранного легиона в Индокитае был немцем. У многих бывших солдат вермахта позади остались лишь самые плохие воспоминания, впереди были не самые лучшие перспективы погибнуть под началом прежде презираемых французов в ненавистных джунглях, а потому короткая песенка, состоявшая, по сути, из одного куплета и длинного заунывного припева, стала весьма популярна под названием по первой строчке – «Где кончаются все дороги» (Wo alle Straßen enden).

Второе рождение «Марш проклятых» получил в 2015 году, попав в руки Карла Штернау (Karl Sternau) — владельца и автора одноименного популярного музыкального Youtube-канала. Старая песня вместо одного куплета стала состоять из пяти, да ещё и в двух вариантах – первый был посвящён немецким солдатам, сражающимся за кайзера с «проклятым французским отродьем» и «дикими ордами русских», второй повествовал о нелегкой судьбе солдат французского Иностранного легиона в Индокитае, которые заявляли, что «в России было не так уж и плохо, как здесь – там не командовали французские офицеры».

v_3 "Wo Alle Strassen Enden" (Где заканчиваются все улицы)

Где кончаются все улицы
Наш путь ещё не закончен
Куда бы мы ни свернули
Время идет своим чередом
Сердце сгорело,
Изгнано в боли
Так, идём мы потерянные через серую ничейную землю
Быть может, никто из нас уже не вернется на родину

Отец, мать, сестра
Лишь о них все наши мысли
Под звук оркестра пушек
Здесь нет победы
Капитан командует!
Достичь цели!
Так, в верности императору мы отдаем нашу кровь,
В кровавой грозовой буре проклятых французов.

Полевой почта не работает
Грязь по щиколотку
Мы едим только корни
А трупы источают зловоние
Мы потеряны
Обморожены на ветру
Любимая, мы разлучены уже целый долгий год,
Но восток нуждается в защите от орды диких русских

Облака плывут на восток,
А деревни стоят в огне,
Нам молодым уже дали ощутить
Горькую руку смерти
Сожгли землю
В руках только песок
В глазах мерцает страх от ужасной войны
Скоро ли я буду как и другие лежать в прохладной могиле?

Мы потеряны.
Мы потеряны.
Мы потеряны.
Мы потеряны.

Так я иду по верхам и низам
глядя на кучи трупов,
Тех, кто вчера в этим же часом
Были счастливы и здоровы.
Кто знает где?
Так жарко, о разум!
Кто знает, сколь долго ещё для меня будет светить яркое солнце
Я знаю лишь, что если я умру, меня будет оплакивать сердобольная мать.

Мы потеряны.
Мы потеряны.
Мы потеряны.
Мы потеряны.

 

[Удалённый пользователь 17737]

 

[Удалённый пользователь 17737]

 

[Kosmos]

 

[Удалённый пользователь 17737]

 

[Kosmos]

--- Добавлено позже: 19 Сен 2021 ---

 

[Удалённый пользователь 17737]

 

[Bupyc_ Plus]

 

[Удалённый пользователь 17737]