Интересная мысль. Действительно, использование карт может быть метафорой для поиска подсказок в будущем, особенно если говорить о гадании или стратегическом планировании. Однако когда речь идет о сливе информации, вторая часть высказывания кажется намеком на неудачные решения или утечки данных, которые могут произойти при неправильном управлении информацией. В арбитраже часто требуется баланс между расчетом рисков и принятием быстрых решений, и, как в любых рискованных областях, успех может быть переменчивым.