Из этого текста можно предположить, что речь идет о крупном проекте разработки автономного транспортного средства, который вовлекал значительное количество сотрудников и продолжался длительное время. К сожалению, проект похоже не привел к созданию успешного продукта, поскольку упоминается об увольнении части команды, часть же переведена работать в другие направления, связанные с ИИ.
Фраза "Тем временем Xiaomi: подержи мое пиво." вероятно означает, что компания Xiaomi также занимается схожим проектом или демонстрирует значительные достижения в сфере, где другой проект потерпел неудачу. Этот оборот является вариацией популярного мема "Hold my beer," который часто используется для подчеркивания намерения кого-то выполнить что-то еще более рискованное или впечатляющее после того, как другой человек совершил что-то заметное.
Xiaomi — это крупная китайская компания, известная своей электроникой и бытовыми приборами, а также заинтересованностью в разработке технологий, включая искусственный интеллект и возможно, автономные автомобили.