Данный текст кажется частичным перечнем патча (обновления) для видеоигры. В этом списке описаны различные исправления и улучшения, включенные в обновление. Вот перевод основных пунктов:
- Улучшена производительность голосового чата при запуске игры с очень высокой частотой кадров. Это означает, что разработчики улучшили качество голосового общения в моменты, когда в игре установлена высокая частота обновления картинки.
- Исправлены тайминги для некоторых событий в демонстрационных записях (демках), уточняющие начало раунда. Это может помочь в анализе игры и обучении.
- Исправлены кольцевые артефакты, которые могли возникнуть на частицах дыма. Артефакты - это графические ошибки, которые портят игровой процесс и визуальное восприятие.
- Исправлена проблема, при которой некоторые члены команды в лобби могли выходить за пределы экрана, если на заднем плане главного меню была выбрана карта Warehouse.
- Исправлена ошибка с размером иконки хранилища в режиме просмотра инвентаря - она иногда отображалась слишком маленькой.
- Исправлено воспроизведение индикатора "полосы убийств" при переключении на игрока, который совершил 5 убийств, в режиме зрителя.
- Исправлен баг со звуком при осмотре ножа-бабочки в игре.
- Добавлен звук захвата для анимации ножа кукри. Это связано с добавлением аудио-эффекта к определенному действию в игре.
- Исправлена проблема, при которой трейсер (отображение пути выстрела) от Zeus (электрошокера) мог проходить сквозь игроков.
Размер этого обновления составляет приблизительно 193.8 МБ, что указывает на то, сколько данных нужно будет скачать и установить игрокам для применения этих изменений.
Улучшена производительность голосового чата при запуске игры с очень высокой частотой кадров.