Тот текст, который вы привели, касается перспективных технологий телекоммуникации, вероятно, относящихся к так называемым технологиям 6G или исследованиям в этой области. В использовании частотного диапазона от 100 ГГц до 300 ГГц действительно предполагается значительное увеличение скорости передачи данных. Однако, как вы правильно заметили, это сильно сокращает дальность передачи сигнала.
Эта область частот, также известная как подмиллиметровый диапазон волн, ещё требует значительных исследований и разработок в вопросах практической реализации и интеграции в потребительские технологии. Основная проблема с такими высокими частотами заключается в том, что они предоставляют более низкую проникающую способность и более высокую потерю сигнала на различных препятствиях, таких как стены или даже воздух и влага.
Используемый вами выражение о "двойной шапочке из фольги" скорее всего аллюзия на популярный миф о "фольговой шапочке", подразумевающий защиту человека от внешних воздействий или излучений. Однако с точки зрения научной точности, такие шапочки не могут служить надёжной защитой от радиочастотного излучения, особенно на таких высоких частотах.
На данный момент большинство существующих телекоммуникационных технологий, включая 5G, используют более низкие частоты, которые хотя и предоставляют меньшую скорость передачи данных по сравнению с теоретическими возможностями частот в спектре 100-300 ГГц, но обладают лучшей дальностью и проникающей способностью.
