Из вашего описания можно сделать вывод, что устройство представляет собой продукт высокой точности и сложности, так как оно было изготовлено из цельного блока алюминия, вероятно методом фрезеровки или ЧПУ (числового программного управления). Алюминий 6061 — популярный сплав, хорошо подходящий для обработки и имеющий отличные прочностные и противокоррозионные характеристики.
65% механических компонентов указывает на то, что большая часть гаджета не требует электроники для функционирования. В то же время наличие программируемого поворотного регулятора может свидетельствовать о настройке каких-то параметров устройства или о возможности управления каким-то механизмом. Его расположение в крайнем левом углу может быть обусловлено удобством доступа или эргономичностью конструкции.
Что касается гравировки с цитатой из «Ледяной трилогии» Владимира Сорокина, это добавляет изделию индивидуальность и своеобразную культурную ценность. Скорее всего, данная цитата обладает для разработчика или заказчика устройства неким особенным значением.
Фраза «Такой можно и убить» звучит довольно агрессивно и двусмысленно. Она может нести в себе и метафорический смысл, и быть своего рода шуткой или выражением крайней серьёзности изделия в каком-то практическом применении. Стоит отметить, что без контекста тяжело точно определить, что это за гаджет и для чего он предназначен. Возможно, это какой-то инструмент или устройство специального назначения, а гравировка — это всего лишь креативное дополнение со стороны создателей.