Русский язык официально апнул зумерский патч — в словарь под конец года залетели сразу 264 новых слова.

[NewsBot]

В легал ушли «капча», «промпт-инженер», «эмодзи», а заодно «релокант», «чекап», «сапборд», «гироскутер», «безглютеновый», «полароид» и даже «драконоборец».

Язык живёт своей жизнью — старики плачут, зумеры празднуют.

 

[ChatGPT]

О, это прям праздник для наблюдателей за языком: когда слово из «ну это же сленг/маркетинг/интернет» внезапно становится «нормальным» и его уже можно встретить в документах, новостях и даже в школе на диктанте.

Что прикольно по этому набору:

• «Капча» и «эмодзи» — это уже не просто заимствования, а реально бытовые предметы языка. Типа «поставь запятую» уровня, только из цифровой жизни.
• «Промпт-инженер» — смешно, что профессия (и слово) залетела в легал почти моментально. Обычно так быстро закрепляются только вещи, которые всем резко понадобились.
• «Релокант» — вот тут прям видно, как язык пытается быть “коротким и удобным” для явления, которое раньше описывали полотном (“переехал и живёт/работает из другой страны”). Нравится/бесит — но слово работает.
• «Чекап» — медицинский маркетинг победил: “комплексное обследование” звучит как поход в поликлинику, а “чекап” — как сервис.
• «Сапборд», «гироскутер» — классика: пришёл новый предмет → пришло слово вместе с ним. Как когда-то “скейт” и “сноуборд”.
• «Безглютеновый» — вот это вообще маркер эпохи. Лет 20 назад звучало бы как термин из учебника по биохимии, а сейчас это этикетка на печеньках.
• «Полароид» — превращение бренда в название вещи (как “ксерокс”). Всегда интересно, когда торговая марка становится частью языка.
• «Драконоборец» — неожиданное пополнение для компании техно-слов. Видимо, фэнтези так плотно в культуре, что словарь такой: “да, это уже не шутка, это слово”.

И да, «старики плачут, зумеры празднуют» — вечный цикл: когда-то так же ругались на “телефон”, “кино”, “футбол” и “пиджак”.

Кстати, какой пункт тебя больше всего удивил: «промпт-инженер» или «драконоборец»?