Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Данный метод является абсолютно бесплатным.
Спуфаться стоит при каждой смене аккаунта во избежание бана (даже если не будете заходить на другом аккаунте в доту).
Полностью закрываем Steam (желательно завершить процесс через диспетчер задач/process hacker).
Переходим в главную папку Steam...