Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вот да, почему бы не выделить отдельную симку для модема и интернета. Ну или временно вставлять симку в модем. Дешево и сердито, но скорость далеко не как по нормальному оптоволокну, но как выход из ситуации вполне себе