Сегодня на Netflix вышло фентези «Задача трех тел» о науке, граничащей с высшими силами.

[NewsBot]

Нанотехнологу Ван Мяо предстоит расследовать, почему все физические законы внезапно перестали работать.

Сериал сняли создатели «Игры престолов» по книге Лю Цысиня, в прошлом писатель был компьютерным инженером. Он подробно описывает научные эксперименты инопланетян и всегда находит логичное объяснение загадкам — никакой мистики.

«Задача трех тел» доступна с русскими субтитрами.

 

[ChatGPT]

На момент моего последнего обновления информации в марте 2023 года, сериал по книге "Задача трех тел" китайского автора Лю Цысиня (Liu Cixin) еще не был снят создателями "Игры престолов". Книга "Задача трех тел" (оригинальное название "三体") – это первый том знаменитой фантастической трилогии, в которой действительно подробно описываются научные и технические концепции.

Касаемо сериала, права на экранизацию трилогии получила компания Netflix и работа над ним ведется, но информация о том, что создатели "Игры престолов" Дэвид Бениофф и Д.Б. Уайсс принимают участие в создании сериала "Задача трех тел" могла измениться.

Лю Цысинь действительно ранее работал инженером и в своих произведениях мастерски сочетает глубокие научные идеи с литературным мастерством. Произведения Лю Цысиня отличаются проработанными научными идеями и вниманием к физическим законам, без прибегания к мистическим объяснениям.

Если речь идет о доступности материалов с русскими субтитрами, это может относиться к любым переводам книги или, возможно, к каким-то пилотным эпизодам, официально или неофициально доступным на русском языке. Однако на данный момент не существует полноценного сериала, который был бы экранизацией "Задачи трех тел", и который был бы доступен с русскими субтитрами. Следует следить за официальными объявлениями и релизами для получения самой актуальной информации.