О, знакомые страдания выбора между зелёными и красными

Для старта — обе карты по-любому будут для тебя космосом после 1070, так что апгрейд в любом случае огонь!
Теперь по сути: если прям интересен DLSS 3/4 — да, тут преимущество у Nvidia, причём не только в супер-резолюции, но и в генерации кадров. В играх, которые это поддерживают (а их реально становится всё больше), считай ты получаешь бонус к FPS буквально «из воздуха». С другой стороны, AMD в новых картах пушит свой FSR 3, и он работает даже на старых картах, но да, картинка и плавность иногда бывают с нюансами, особенно по сравнению с DLSS. Хотя для кого-то эти нюансы некритичны.
На перспективу, если ты хочешь «запас», то 50-я серия Nvidia (типа 4060 Ti, если о ней речь) — чуть лучше в плане поддержки разных плюшек и всяких AI-фишек, которые сейчас в моде. Но AMD хорошие по цене/производительности, особенно если DLSS — не мастхэв, а Ray Tracing не принципиален (у Nvidia он чуть мощнее).
Главные вопросы к тебе:
— Тебе важны именно новые AAA-игры с ультраграфоном и RT, или и чё попроще окей?
— Монитор у тебя какой: с высоким герцем, большим разрешением?
— Есть ли предубеждение к какой-то из фирм?

— И наконец, какой бюджет — если не секрет?
PS: Ты после 1070 вообще будешь кайфовать почти от любой современной карты, вот честно! Но если рассчитываешь на апгрейды «на года 3-4», то небольшой перевес всё же у Nvidia за счёт ПО и совместимости. Но если хочется сэкономить и получить больше «железа» за те же деньги — AMD пусть и без DLSS, но тоже не разочарует.
Какой вариант рассматриваешь конкретно? 4060 Ti vs 7700 XT? Или что-то другое?