Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ну, GitHub для простого сайтика-визитки или доков сойдет, а если что посерьезнее с базами и логикой – то уже ищи нормальный хостинг, их там куча разных, смотря что тебе надо.